Inscripción en línea FICP 2012
Título original / Original Title*:
Título en Español / Spanish Title*:
Título en Inglés / English Title*:
Sección en la que se desea participar / Section in which you wish to participate*: Cortometraje Poblano Cortometraje Universitario Cortometraje Animado Cortometraje Mexicano Cortometraje Extranjero Cortometraje Documental Documental Extranjero Documental Mexicano Ópera Prima Digital
Diseño de sonido / Sound design*:
Diseño de Arte / Art Design:
Reparto o Voces / Cast or voices*:
País de producción / Country of production*:
Formato de grabación / Format*:
SINOPSIS EN ESPAÑOL (300 caracteres máximo) / SPANISH SYNOPSIS (300 characters maximun)*:
SINOPSIS EN INGLÉS (300 caracteres máximo) / ENGLISH SYNOPSIS (300 characters maximun)*:
Nombre del Director / Director´s name*:
Biografía en Español (150 caracteres máximo) / Spanish Biography: (150 characters maximun)*:
Biografía en Inglés (150 caracteres máximo) / English Biography: (150 characters maximun)*:
Foto del Director (300 dpi, 2MB máximo) / Director´s photography (300 dpi, 2MB maximun)*:
2 Stills de la película (300 dpi, 2MB máximo) / 2 movie stills (300 dpi, 2MB maximun)*
Still 1: Still 2:
Trailer de la película (url) / Movie trailer (url):
Sitio web de la película / Movie website:
Datos de contacto / Contact
¿ Premiere en México ? / Mexican Premier?*
Sí / Yes No
¿Premiere en América Latina? / Latin American Premier?*
Sí / Yes No
¿Premiere Internacional? / International Premier?*
Sí / Yes No
Festivales y premios de la película / Awards and Festivals:
Derechos de la película / Movie rights
¿Tiene en su propiedad los derechos de autoría? / Do you own the movie rights?*
Sí / Yes No
¿ Derechos de distribución y comercialización de la película? / Do you own the distribution and marketing rights of the movie?*
Sí / Yes No
¿Tiene la película contrato de distribución en territorio mexicano? / Does the movie have a distribution company in the Mexican territory?*
Sí / Yes No
Constancia de estudios del realizador y carta de la Institución de Educación Superior avalando la representación en papel membretado con datos de contacto, sello de la institución y firma del responsable / Studies evidence of the filmmaker and endorsing letterhead of the Academy, with contact details, stamp and signature of the responsable institution.
Los siguientes materiales deben llegar antes del 6 de Julio:
El material deberá de ser enviado por paquetería a -o entregado en persona en:
FIC·Puebla 2012 - Festival Internacional de Cine 39 pte #118 Col. Gabriel Pastor C.P.72420 Puebla, Pue, México. TEL. +52 222 6 025 765
Los gastos derivados del proceso de inscripción, incluyendo el envío, serán cubiertos por el participante.
Deliver by courier the following material before July 6th:
FIC·Puebla 2012 - Festival Internacional de Cine 39 Poniente #118 Col. Gabriel Pastor C.P. 72420 Puebla, Pue, México. TEL. (+52) 22 26 025 765
The costs associated with the registration process, including shipping, will be covered by the participant.